Nem csak nyelvtan, nyelvhasználat!

Posted on by

Peter Strutt, Market Leader Business Grammar and Usage, Longman, 2001

A nyelvtani struktúrákat az üzleti nyelvből vett példákon mutatja be és gyakoroltatja. Többek között a Financial Times cikkeiből tallóz, az üzleti angol alapvető nyelvi elemeit és funkcióit veszi sorra. Az esettanulmányok, az üzleti élet aktuális kérdései és nyelvhasználata miatt hasznos, nyelvtanulóknak, nyelvtanároknak, üzletembereknek.

Lapozz bele!

14. fejezet: Nyelvi funkciók

Tanácsadás / Egyetértés, ellenvélemény / Érdeklődés / Összehasonlítás (termékek, szolgáltatások) / Reklamáció, bocsánatkérés / Visszaigazolás / A cég bemutatása / Munkafolyamatok bemutatása / Előrejelzés, trendek

15. fejezet: Információ kezelése

Kiemelés / Általánosítás / Kötőelemek / Helyettesítés

16. fejezet: Üzleti kommunikációs készségek

Társalgás / Tárgyalás / Számadatok bemutatása / Grafikonok értelmezése / Telefonálás

Lépésenként / Step by step

Gallery

Posted on by

Szinonimák, antonimák – bővítsd szókincsedet a Roget’s Thesaurus 2013-as, online változatával. A háttérszín jelzi, mennyire közeli a szinonima (relevance), mennyire komplex (complexity) és milyen stílusértéke van (common, informal). A rokon értelmű szavak és ellentétpárok hosszúság szerint is kereshetőek.  

Lyrics Training

Posted on by

I was supposed to teach her Business English but then she looked at me and asked: can we listen to songs perhaps? For sure. Try Lyrics Training. You can choose the language and the level of difficulty for tasks. Have fun!

Business manners and the art of conversation

Posted on by

Whenever you meet clients from a foreign country you have to be aware of cultural differences, patterns of behaviour, beliefs, rules, techniques and institutions characterising the country in question.

Business manners encompass linguistic behaviour: besides the appropriate phrases you should be able to find the balance between talking too much and too little. Conversation is culturally sensitive. Are you a good conversationalist? Are you aware of safe, delicate and taboo topics?

Here are some Business English coursebooks that you might find useful in this respect:

Easy Reader – angol nyelvű könnyített olvasmányok

Posted on by

Az angol nyelvű könnyített olvasmányok lehetőséget adnak arra, hogy azok a kezdő szintű nyelvtanulók is sikerélményhez jussanak, akik hosszabb, nehezebb szövegeket még nem szívesen olvasnának. Az Oxford Bookworms és a Black Cat sorozat darabjai különböző nyelvi szinteken, sokféle témában íródtak.

Oxford Bookworms

Az olvasmányok hét különböző nyelvi szintre tagolódnak (Starter, Stage 1-6). Szójegyzék és feladatsor segíti a szövegértést, az olvasmányokhoz hangoskönyv (audio CD) is tartozik.
A sorozat klasszikus és modern szépirodalmi művek átdolgozásaiból áll, egyes kötetei országismereti témákkal foglalkoznak. Az Oxford University Press kiadó honlapján az olvasmányokhoz kapcsolódó teszteket kitöltve könnyen eldönthető, melyik szinten kezdjünk olvasni. Újdonság a sorozatban a Stories from around the world alsorozat, amely a világ különböző tájain élő, angolul író szerzők műveinek átdolgozásaiból áll.

Black Cat

A sorozat szintezése a Közös Európai Nyelvi Referenciakeretet (CEFR) követi. A Cideb kiadó honlapján az egyes címekhez kapcsolódó további anyagokat, nyelvtanulási útmutatót és nyelvtanítási ötleteket, tanácsokat találunk. A magasabb szinteken (B2, C1, C2) eredeti szépirodalmi szövegeket is olvashatunk az egyszerűsített, átdolgozott szövegek mellett.

Fülbevaló – angol nyelvű hangoskönyvek

Posted on by

 

Angol nyelvű hangoskönyvek

A hangoskönyvkiadás története sokak szerint a nagyvárosi létformához kötődik: a beszélő könyvek megjelenése az időhiánynak illetve a rengeteg utazással töltött időnek köszönhető. Az irodalomkedvelő kamionsofőrök legendáján túl tudjuk, hogy az Egyesült Államokban a múlt század közepén indult útjára az a program, amely vakok számára dolgozta fel a legfontosabb olvasmányokat hanganyag formájában. A hangoskönyvek kiadása az 1980-as évektől kezdve egyre jobb üzletnek bizonyult.

A hangoskönyvpiacon leggyakoribb a nyomtatott könyvhöz kiadott hangos változat, ez sokszor az adott mű rövidített változata.

Egyre több műfajt találunk a hangoskönyvek között: az APA (Audiobook Publishing Association) által meghirdetett versenyen (Az év legjobb hangoskönyve) az irodalom mellett non-fiction és gyermekkönyv kategória is szerepelt. Legnagyobb számban azonban szépirodalmat adnak ki.
Az irodalmi hangoskönyv nem helyettesíti az eredeti, nyomtatott szöveget, annak egyfajta adaptációja, azaz tolmácsolása és értelmezése.

Az alábbi angol nyelvű hangoskönyvek színészek által felolvasott irodalmi művek, teljes szövegek. Angol nyelvet tanulóknak, kortárs angol nyelvű szépirodalmat kedvelőknek ajánlom őket és mindenkinek, aki az élő szó, a felolvasott, elmondott történet varázsára vágyik.

  • Stephen King, Just After Sunset (Simon & Schuster Audio, 2008)
  • Chuck Klosterman, Downtown Owl (Simon & Schuster Audio, 2008)
  • Haruki Murakami, The Wind-up Bird Chronicle (Naxos Audiobooks, 2007)
  • Jody Picoult, Harvesting the Heart (Penguin Audio, 2008)
  • Annie Proulx, Fine Just the Way It Is (Simon & Schuster Audio, 2008)

Stephen King, Just After Sunset (Simon & Schuster Audio, 2008) . A pop-kultúra első számú szerzőjeként emlegetett amerikai író, Stephen King legújabb novellái. A bevezetőt, az LT’s Theory of Pets, Blood and Smoke, Bag of Bones és Sunset Notes c. novellákat a szerző előadásában halljuk.Stephen King, Just After Sunset (Simon & Schuster Audio, 2008) – A pop-kultúra első számú szerzőjeként emlegetett amerikai író, Stephen King legújabb novellái. A bevezetőt, az LT’s Theory of Pets, Blood and Smoke, Bag of Bones és Sunset Notes c. novellákat a szerző előadásában halljuk.

 

 

Chuck Klosterman, Downtown Owl (Simon & Schuster Audio, 2008) - Chuck Klosterman amerikai újságíró első regénye.Chuck Klosterman, Downtown Owl (Simon & Schuster Audio, 2008) – Chuck Klosterman amerikai újságíró első regénye.
.
.
.
.
.
.
.

Haruki Murakami, The Wind-up Bird Chronicle (Naxos Audiobooks, 2007) - Haruki Murakami japán író, műfordító 1994-es regényének angol nyelvű adaptációja.

Haruki Murakami, The Wind-up Bird Chronicle (Naxos Audiobooks, 2007) – Haruki Murakami japán író, műfordító 1994-es regényének angol nyelvű adaptációja.

.
.
.
.
.
.
Jody Picoult, Harvesting the Heart (Penguin Audio, 2008) - Jody Picoult amerikai írónő 1994-ben írt regénye.Jody Picoult, Harvesting the Heart (Penguin Audio, 2008) – Jody Picoult amerikai írónő 1994-ben írt regénye.

.

.
.
.
.
.
Annie Proulx, Fine Just the Way It Is (Simon & Schuster Audio, 2008) - A Pulitzer-díjas amerikai írónő legújabb novellái. Annie Proulx, Fine Just the Way It Is (Simon & Schuster Audio, 2008) – A Pulitzer-díjas amerikai írónő legújabb novellái.
.
.
.
.
.
.
.