Az angol nyelvű könnyített olvasmányok lehetőséget adnak arra, hogy azok a kezdő szintű nyelvtanulók is sikerélményhez jussanak, akik hosszabb, nehezebb szövegeket még nem szívesen olvasnának. Az Oxford Bookworms és a Black Cat sorozat darabjai különböző nyelvi szinteken, sokféle témában íródtak.

Oxford Bookworms

Az olvasmányok hét különböző nyelvi szintre tagolódnak (Starter, Stage 1-6). Szójegyzék és feladatsor segíti a szövegértést, az olvasmányokhoz hangoskönyv (audio CD) is tartozik.
A sorozat klasszikus és modern szépirodalmi művek átdolgozásaiból áll, egyes kötetei országismereti témákkal foglalkoznak. Az Oxford University Press kiadó honlapján az olvasmányokhoz kapcsolódó teszteket kitöltve könnyen eldönthető, melyik szinten kezdjünk olvasni. Újdonság a sorozatban a Stories from around the world alsorozat, amely a világ különböző tájain élő, angolul író szerzők műveinek átdolgozásaiból áll.

Black Cat

A sorozat szintezése a Közös Európai Nyelvi Referenciakeretet (CEFR) követi. A Cideb kiadó honlapján az egyes címekhez kapcsolódó további anyagokat, nyelvtanulási útmutatót és nyelvtanítási ötleteket, tanácsokat találunk. A magasabb szinteken (B2, C1, C2) eredeti szépirodalmi szövegeket is olvashatunk az egyszerűsített, átdolgozott szövegek mellett.